La ley de Hawái (HRS 431:10A-116.5 y 432:1-604) obliga a los planes individuales y de grupo que dan beneficios de embarazo a cubrir todos los gastos ambulatorios de un ciclo de FIV, como beneficio único. Según la describe la ASRM (Sociedad Estadounidense de Medicina Reproductiva), para tener derecho se requieren los óvulos propios de la paciente y el esperma de su cónyuge, más 5 años de infertilidad o una causa de la lista. Una ley de 2026, la HB 1864 (Act 218), agrega la preservación de la fertilidad para pacientes con cáncer en planes emitidos o renovados después del 31 de diciembre de 2026. Situación a octubre de 2026.
| Punto | Regla de Hawái |
|---|---|
| Planes incluidos | Pólizas de seguro individuales y de grupo y contratos de planes de servicios hospitalarios o médicos que dan beneficios relacionados con el embarazo |
| Qué se cubre | Todos los gastos ambulatorios de un ciclo de FIV, como beneficio de una sola vez |
| Óvulos y esperma | Los óvulos de la paciente fecundados con el esperma de su cónyuge (cónyuge significa una persona legalmente casada con la paciente) |
| Infertilidad exigida | Al menos 5 años de infertilidad, o infertilidad asociada a endometriosis, exposición al DES (dietilestilbestrol) en el útero, trompas bloqueadas o extirpadas, o factores masculinos anormales |
| Orden de los tratamientos | Otros tratamientos de infertilidad cubiertos deben haber fallado |
| Centro | Debe cumplir los estándares del ACOG (Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos) o de la ASRM |
Fuente: ASRM ReproductiveFacts.org, página de Hawái (consultada en octubre de 2026).
La ASRM da como fecha de entrada en vigor de la ley de FIV el 26 de junio de 1987, mientras que la tabla de KFF (organización independiente de investigación sobre políticas de salud), de mayo de 2020, la fecha en 1989 y 2003. El cuadro de Triage Cancer identifica la ley con una fecha de 2024, lo que sugiere una reforma posterior. No se pudo confirmar si esa reforma cambió los requisitos del cónyuge o de los 5 años, así que pide a tu aseguradora las reglas vigentes para tener derecho.
La HB 1864, que se convirtió en la Act 218 (firmada el 9 de julio de 2026, según NFP), obliga a las aseguradoras, las sociedades de beneficio mutuo y las HMO (organizaciones para el mantenimiento de la salud) a cubrir la preservación de la fertilidad estándar, según las guías de 2018 de la ASCO (Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica), para personas cuyo tratamiento contra el cáncer médicamente necesario puede causar infertilidad. Se aplica a pólizas emitidas o renovadas después del 31 de diciembre de 2026. Quedan excluidos el almacenamiento, los procedimientos experimentales y la reproducción con terceros.
Las dos leyes de Hawái rigen solo para los planes regulados por el estado. Las obligaciones estatales no se aplican a los planes autofinanciados del empleador (self-insured), que cubren al 67% de los trabajadores de Estados Unidos con seguro a través del empleo (healthinsurance.org, junio de 2026); NFP confirma que los planes de grupo autofinanciados no están obligados a agregar la nueva cobertura de preservación de la fertilidad. Los documentos de tu plan o el departamento de Recursos Humanos te pueden decir qué tipo de plan tienes.
Mapa del Positivo describe la FIV como un proceso de 4 a 6 semanas. Varios de sus pasos son ambulatorios, que es a lo que se refiere la ley de Hawái:
Como solo se cubre un ciclo, el consejo del libro de hacer preguntas detalladas antes de empezar importa todavía más, incluido cuántos embriones se transferirán y si se planea una transferencia en fresco o de congelados.
El ciclo se explica fase por fase en el Capítulo 35 de Mapa del Positivo, La reproducción asistida sin misterios, en la Estación IV, con los efectos secundarios, los mitos y una lista completa de preguntas para tu especialista. La misma estación explica cuándo ver a un especialista, cómo elegir al médico y la escalera de tratamientos.
Tómate 30 días. Si no te da más claridad que todo lo que leíste gratis hasta ahora, pide el reembolso y te devolvemos cada centavo. No podemos prometerte un embarazo. Sí podemos prometerte que no vas a seguir adivinando.
Referencias: State and Territory Infertility Insurance Laws: Hawaii (ASRM ReproductiveFacts.org) (accessed 2026-10-30) · Coverage and Use of Fertility Services in the U.S., Appendix 1: Private Insurance (KFF) (2020-05) · Health Insurance: Fertility Services (Triage Cancer state laws chart) (2025-09) · Gov. Green Completes Bill Signing Season and Issues Veto Decision (Office of the Governor, Hawaii) (2026-07-15) · HB1864 CD1 (2026), Relating to Insurance (Hawaii State Legislature) (2026) · Hawaii Fertility Preservation Coverage Law (NFP) (2026-07-28) · Q. Does the ACA require infertility treatment to be covered by health insurance? (healthinsurance.org) (2026-06-18)